徧知所缘断

biến tri sở duyến đoạn

Hán Việt: biến tri sở duyến đoạn

Tổng quan

biến tri sở duyên đoạn (術語)斷惑四因之一。依徧知所緣之境而斷煩惱也。見惑之內,苦集二諦下自界緣之惑,與滅道二諦下無漏緣之惑,依之而斷。即觀其為煩惱所緣之境之四諦理而至於徧知,故能緣之煩惱,自然斷滅。☸

Cấu tạo: (biến) + (tri) + (sở) + (duyến) + (đoạn)

Nghĩa

Việt

  • Cihui biến tri sở duyên đoạn (術語)斷惑四因之一。依徧知所緣之境而斷煩惱也。見惑之內,苦集二諦下自界緣之惑,與滅道二諦下無漏緣之惑,依之而斷。即觀其為煩惱所緣之境之四諦理而至於徧知,故能緣之煩惱,自然斷滅。☸