微雲滓太清

wēi yún zǐ tài qīng vi vân chỉ thái thanh

Hán Việt: vi vân chỉ thái thanh · Pinyin: wēi yún zǐ tài qīng

Tổng quan

Cấu tạo: 微 (vi) + 雲 (vân) + 滓 (chỉ) + 太 (thái) + 清 (thanh)

Pinyin
wēi yún zǐ tài qīng
Hán Việt
vi vân chỉ thái thanh
Cấu tạo
微 + 雲 + 滓 + 太 + 清 · vi + vân + chỉ + thái + thanh nghĩa thành phần: vi + vân + chỉ + thái + thanh

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 语出南朝宋刘义庆《世说新语．言语》"司马太傅斋中夜坐，于时天月明凈，都无纤翳，太傅叹以为佳。谢景重在坐，答曰'意谓乃不如微云点缀。'太傅因戏谢曰'卿居心不凈，乃复强欲滓秽太清邪!'"后遂用为吟咏天月明净的典故。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.语出南朝宋刘义庆《世说新语．言语》"司马太傅斋中夜坐，于时天月明凈，都无纤翳，太傅叹以为佳。谢景重在坐，答曰'意谓乃不如微云点缀。'太傅因戏谢曰'卿居心不凈，乃复强欲滓秽太清邪!'"后遂用为吟咏天月明净的典故。