心之官則思

xīn zhī guān zé sī tâm chi quan tắc tư

Hán Việt: tâm chi quan tắc tư · Pinyin: xīn zhī guān zé sī

Tổng quan

Cấu tạo: 心 (tâm) + 之 (chi) + 官 (quan) + 則 (tắc) + 思 (tư)

Pinyin
xīn zhī guān zé sī
Hán Việt
tâm chi quan tắc tư
Cấu tạo
心 + 之 + 官 + 則 + 思 · tâm + chi + quan + tắc + tư nghĩa thành phần: tâm + chi + quan + tắc + tư

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 心：古人以为心是思维器官，所以把思想的器官、感情等都说做心，现指脑筋；官：官能，作用。脑筋的官能就是思维。
  • Tân Hoa Tự Điển 心古人以为心是思维器官，所以把思想的器官、感情等都说做心，现指脑筋；官官能，作用。脑筋的官能就是思维。

Eng

  • Cihui 心之官則思 īnzhīguān zé sī f.e. The function of the mind is to think.