怠倦

đãi quyện

Hán Việt: đãi quyện

Tổng quan

lười nhác cẩu thả

新华 · Tân Hoa Đại lục

鬆懈倦怠，提不起勁。《墨子．非命》：「彼以為強必貴，不強必賤，強必榮，不強必辱，故不敢怠倦。」

Cấu tạo: 怠 (đãi) + 倦 (quyện)

Hán Việt
đãi quyện
Từ loại
tính
Cấu tạo
怠 + 倦 · đãi + quyện nghĩa thành phần: đãi + quyện

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 uể oải
  • VietPhrases lười nhác cẩu thả
  • Tần suất từ lười nhác cẩu thả
  • Biên soạn indolent and listless; languid and idle

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 鬆懈倦怠，提不起勁。《墨子．非命》：「彼以為強必貴，不強必賤，強必榮，不強必辱，故不敢怠倦。」

Eng

  • Cihui 怠倦 àijuàn s.v. indolent and listless; languid and idle
  • Tần suất từ s.v. indolent and listless; languid and idle

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

疲乏 · 疲劳 · 疲惫