疲劳

pí láobì lao

Hán Việt: bì lao · Pinyin: pí láo

Tổng quan

mệt mỏi; mệt nhoài; mệt lả; mệt rã rời (cần phải nghỉ ngơi)

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.劳苦困乏。 2.因运动过度或刺激过强﹐细胞﹑组织或器官的机能或反应能力减弱。 3.因外力过强或作用时间过久而不能继续起正常的反应。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.腦力、肌肉或其他器官因過度消耗而機能反應減弱。《三國志．卷二八．魏書．鄧艾傳》：「將士疲勞，不可便用，且徐緩之。」也作「罷勞」。 2.因外力過強或作用時間過久，而不能繼續起正常的反應。如：「金屬疲勞」。

Cấu tạo: 疲 (bì) + 勞 (lao)

Pinyin
pí láo
Hán Việt
bì lao
Từ loại
tính
Cấu tạo
疲 + 勞 · bì + lao nghĩa thành phần: bì + lao

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 疲勞 píláo s.v. tired; weary ◆n. fatigue

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.腦力、肌肉或其他器官因過度消耗而機能反應減弱。《三國志．卷二八．魏書．鄧艾傳》：「將士疲勞，不可便用，且徐緩之。」也作「罷勞」。 2.因外力過強或作用時間過久，而不能繼續起正常的反應。如：「金屬疲勞」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.劳苦困乏。 2.因运动过度或刺激过强﹐细胞﹑组织或器官的机能或反应能力减弱。 3.因外力过强或作用时间过久而不能继续起正常的反应。

Eng

  • Cihui fatigue; wearily; weariness; weary

Đức

  • Handedict müde, ermattet, abgespannt

other

  • Nguồn khác Mệt nhọc. Mệt mỏi

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

劳累 · 委靡 · 委顿 · 怠倦 · 疲乏 · 疲倦 · 疲困 · 疲惫