悖乱

bèi luànbội loạn

Hán Việt: bội loạn · Pinyin: bèi luàn

Tổng quan

lừa dối; đánh lừa

新华 · Tân Hoa Đại lục

①惑乱; 昏乱老臣罢病悖乱, 为子孙者，不应悖乱至此。②违逆; 叛乱伤化败俗，悖乱人伦, 臣恐一日有播越之祸，悖乱之患。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.惑亂、昏亂。《荀子．性惡》：「無禮義，則悖亂而不治。」《史記．卷七三．白起王翦列傳．王翦》：「王翦謝曰：『老臣罷病悖亂，唯大王更擇賢將。』」 2.指叛亂。晉．干寶《搜神記》卷六：「是時趙王悖亂，遂與六國反，外結匈奴以為援。」宋．王讜《唐語林．卷三．識鑒》：「臣恐一日有播越之禍，悖亂之患，莫不由此曲也。」

Cấu tạo: 悖 (bội) + 亂 (loạn)

Pinyin: bèi luàn
Hán Việt: bội loạn
Từ loại: danh
Cấu tạo: 悖 + 亂 · bội + loạn nghĩa thành phần: bội + loạn

Nghĩa

Việt

Cihui phản loạn
Cihui phản nghịch
Cihui làm mê muội
Cihui rối loạn
Tần suất từ đánh lừa
Biên soạn revolt; rebellion; sedition

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典 1.惑亂、昏亂。《荀子．性惡》：「無禮義，則悖亂而不治。」《史記．卷七三．白起王翦列傳．王翦》：「王翦謝曰：『老臣罷病悖亂，唯大王更擇賢將。』」 2.指叛亂。晉．干寶《搜神記》卷六：「是時趙王悖亂，遂與六國反，外結匈奴以為援。」宋．王讜《唐語林．卷三．識鑒》：「臣恐一日有播越之禍，悖亂之患，莫不由此曲也。」

Mainland

Tân Hoa Tự Điển ①惑乱; 昏乱老臣罢病悖乱, 为子孙者，不应悖乱至此。②违逆; 叛乱伤化败俗，悖乱人伦, 臣恐一日有播越之祸，悖乱之患。

悖乱

Tổng quan

Nghĩa

Việt

Taiwan

Mainland

Eng

Từ liên quan

Gần nghĩa