慢工出巧匠

màn gōng chū qiǎo jiàng mạn công xuất xảo tượng

Hán Việt: mạn công xuất xảo tượng · Pinyin: màn gōng chū qiǎo jiàng

Tổng quan

công việc kiên nhẫn tạo nên người thợ khéo léo

Cấu tạo: 慢 (mạn) + 工 (công) + 出 (xuất) + 巧 (xảo) + 匠 (tượng)

Pinyin
màn gōng chū qiǎo jiàng
Hán Việt
mạn công xuất xảo tượng
Cấu tạo
慢 + 工 + 出 + 巧 + 匠 · mạn + công + xuất + xảo + tượng nghĩa thành phần: mạn + công + xuất + xảo + tượng

Nghĩa

Việt

  • Cihui công việc kiên nhẫn tạo nên người thợ khéo léo

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 谓慢而细致的操作能培养出精巧的匠师。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓慢而细致的操作能培养出精巧的匠师。

Eng

  • CC-CEDICT patient work makes a skilled craftsman
  • Cihui patient work makes a skilled craftsman