战捺罗野

chiến nại la dã

Hán Việt: chiến nại la dã

Tổng quan

chiến nại la dã (真言）Candrāya，是月天子之名，即其真言也。息除一切世間之熱惱，施以清涼之樂，故謂之為甘露。今以最初之戰字為真言之體，戰是不死之義，一切甘露味中無過於淨月三昧，其服之者，即離諸變遷而不死不生也。捺是施與之義，囉是無塵之義，又為淨月之用，以加曳字之聲，即名月天乘。見大日經義釋七。☸

Cấu tạo: 战 (chiến) + 捺 (nại) + 罗 (la) + 野 (dã)

Hán Việt
chiến nại la dã
Cấu tạo
战 + 捺 + 罗 + 野 · chiến + nại + la + dã nghĩa thành phần: chiến + nại + la + dã

Nghĩa

Việt

  • Cihui chiến nại la dã (真言）Candrāya，是月天子之名，即其真言也。息除一切世間之熱惱，施以清涼之樂，故謂之為甘露。今以最初之戰字為真言之體，戰是不死之義，一切甘露味中無過於淨月三昧，其服之者，即離諸變遷而不死不生也。捺是施與之義，囉是無塵之義，又為淨月之用，以加曳字之聲，即名月天乘。見大日經義釋七。☸