手足胼胝
thủ túc biền chi
Hán Việt: thủ túc biền chi · Pinyin: shǒu zú pián zhī
Tổng quan
"chinese_explanation": "胼、胝手掌、足底的老茧。手掌足底生满老茧。形容经常地辛勤劳动。"
胼、胝：手掌、足底的老茧。手掌足底生满老茧。形容经常地辛勤劳动。
手掌和腳底長滿厚繭。形容極為辛勞勤苦。《荀子．子道》：「夙興夜寐，耕耘樹藝，手足胼胝，以養其親。」唐．牛僧孺〈辨私論〉：「昔大禹之手足胼胝，是公其身于治水也。」也作「手胼足胝」。
Nghĩa
Việt
- Biên soạn 胼、
- Biên soạn 胝手掌、
- Biên soạn 足底的老茧。
- Biên soạn 手掌足底生满老茧。
- Biên soạn 形容经常地辛勤劳动。"}
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 手掌和腳底長滿厚繭。形容極為辛勞勤苦。《荀子．子道》：「夙興夜寐，耕耘樹藝，手足胼胝，以養其親。」唐．牛僧孺〈辨私論〉：「昔大禹之手足胼胝，是公其身于治水也。」也作「手胼足胝」。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 胼、胝：手掌、足底的老茧。手掌足底生满老茧。形容经常地辛勤劳动。