技巧

jì qiǎokĩ xảo

Hán Việt: kĩ xảo · Pinyin: jì qiǎo

Tổng quan

kỹ xảo; sự thành thạo. vận dụng kỹ xảo. 繪畫技巧. kỹ xảo hội hoạ

新华 · Tân Hoa Đại lục

表现在艺术、工艺、体育等方面的巧妙的技能：运用～, 绘画～, 熟练的～; 指技巧运动：～比赛。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.工藝、文學、體育等方面的精鍊技能。《史記．卷一二九．貨殖列傳》：「於是太公勸其女功，極技巧，通魚鹽，則人物歸之，繈至而輻湊。」《漢書．卷三○．藝文志》：「技巧者，習手足，便器械，積機關，以立攻守之勝者也。」 2.機智權變。漢．荀悅《前漢紀．卷二八．孝哀皇帝紀上》：「以姑息為忠，以苟容為智，以技巧為材，以佞諛為美。」

Cấu tạo: 技 (kĩ) + 巧 (xảo)

Pinyin
jì qiǎo
Hán Việt
kĩ xảo
Cấu tạo
技 + 巧 · kĩ + xảo nghĩa thành phần: kĩ + xảo

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn skill; technique

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.工藝、文學、體育等方面的精鍊技能。《史記．卷一二九．貨殖列傳》：「於是太公勸其女功，極技巧，通魚鹽，則人物歸之，繈至而輻湊。」《漢書．卷三○．藝文志》：「技巧者，習手足，便器械，積機關，以立攻守之勝者也。」 2.機智權變。漢．荀悅《前漢紀．卷二八．孝哀皇帝紀上》：「以姑息為忠，以苟容為智，以技巧為材，以佞諛為美。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 表现在艺术、工艺、体育等方面的巧妙的技能：运用～, 绘画～, 熟练的～; 指技巧运动：～比赛。
  • Kaggle Zh-Vi artifice

Eng

  • JMdict technique
  • JMdict finesse
  • Cihui skill; technique

Đức

  • Handedict Geschick, Kunstfertigkeit

ja

  • JMdict 技巧（ぎこう）

other

  • Nguồn khác Tài giỏi khéo léo

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

妙技 · 手段 · 技术 · 技能