投閒置散

tóu xián zhì sàn đầu gian trí tán

Hán Việt: đầu gian trí tán · Pinyin: tóu xián zhì sàn

Tổng quan

Cấu tạo: 投 (đầu) + 閒 (gian) + 置 (trí) + 散 (tán)

Pinyin
tóu xián zhì sàn
Hán Việt
đầu gian trí tán
Cấu tạo
投 + 閒 + 置 + 散 · đầu + gian + trí + tán nghĩa thành phần: đầu + gian + trí + tán

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 投、置：安放；闲、散：没有事干。指安排在不重要的职位或没有安排工作。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"投闲置散"。 2.置于闲散职位。谓不被重用。
  • Tân Hoa Tự Điển 投、置安放；闲、散没有事干。指安排在不重要的职位或没有安排工作。

Eng

  • Cihui 投閑置散 óuxiánzhìsǎn f.e. 1. stay idle (of a man of ability) 2. occupy an insignificant position

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

人尽其才