人盡其才

rén jìn qí cái nhân tận kì tài

Hán Việt: nhân tận kì tài · Pinyin: rén jìn qí cái

Tổng quan

phát huy tối đa tài năng của một người | mọi người đều cống hiến hết mình

Cấu tạo: 人 (nhân) + 盡 (tận) + 其 (kì) + 才 (tài)

Pinyin
rén jìn qí cái
Hán Việt
nhân tận kì tài
Cấu tạo
人 + 盡 + 其 + 才 · nhân + tận + kì + tài nghĩa thành phần: nhân + tận + kì + tài

Nghĩa

Việt

  • Cihui phát huy tối đa tài năng của một người | mọi người đều cống hiến hết mình

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 每个人都能充分发挥自己的才能。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.每个人都能充分发挥他的才能。

Eng

  • CC-CEDICT employ one's talent to the fullest|everyone gives of their best
  • Cihui employ one's talent to the fullest; everyone gives of their best

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

牛鼎烹鸡