拔十得五
bạt thập đắc ngũ
Hán Việt: bạt thập đắc ngũ · Pinyin: bá shí dé wǔ
Tổng quan
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 寬於拔擢,必能選得半數真才。《新唐書.卷一二六.張九齡傳》:「夫吏部尚書、侍郎,以賢而授者也,豈不能知人?如知之難,拔十得五,斯可矣。」《文選.任昉.為范尚書書讓吏部封侯第一表》:「拔十得五,尚曰比肩,其餘得失未聞。」也作「拔十失五」。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 拔:选拔,推荐。想选拔十个,结果只选得五个。指选拔人才不容易。
- Tân Hoa Tự Điển 拔盐,推荐。想盐十个,结果只选得五个。指盐人才不容易。
Eng
- Cihui 拔十得五 áshídéwǔ f.e. get fifty percent