拘留

jū liúcâu lưu

Hán Việt: câu lưu · Pinyin: jū liú

Tổng quan

tạm giữ; câu lưu; giữ lại

新华 · Tân Hoa Đại lục

公安或司法机关依法对特定的人在一定时间内限制其人身自由，是一种强制性措施或处罚。包括刑事拘留、司法拘留和行政拘留。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.拘禁扣留。《漢書．卷九四．匈奴傳下》：「匈奴人每來降漢，單于亦輒拘留漢使以相報復。」 2.一種暫時性拘束人身自由的處罰，科處拘留依法應由法院裁處。

Cấu tạo: 拘 (câu) + 留 (lưu)

Pinyin
jū liú
Hán Việt
câu lưu
Từ loại
động
Cấu tạo
拘 + 留 · câu + lưu nghĩa thành phần: câu + lưu

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 拘留 jūliú* v. detain; intern

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.拘禁扣留。《漢書．卷九四．匈奴傳下》：「匈奴人每來降漢，單于亦輒拘留漢使以相報復。」 2.一種暫時性拘束人身自由的處罰，科處拘留依法應由法院裁處。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 公安或司法机关依法对特定的人在一定时间内限制其人身自由，是一种强制性措施或处罚。包括刑事拘留、司法拘留和行政拘留。
  • Kaggle Zh-Vi arrest

Eng

  • JMdict custody
  • JMdict detention
  • JMdict confinement
  • Cihui to detain (a prisoner); to keep sb in custody

Đức

  • Handedict arresieren, inhaftieren

ja

  • JMdict 拘留（こうりゅう）

other

  • Nguồn khác Bắt giam

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

扣押 · 拘禁

Từ trái nghĩa

释放