提神

tí shénđề thần

Hán Việt: đề thần · Pinyin: tí shén

Tổng quan

nâng cao tinh thần; hưng phấn tinh thần. 濃茶能提神 trà đậm có thể làm cho tình thần hưng phấn

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.振奋精神。 2.犹留神。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.振作精神。如:「喝杯茶、洗個熱水澡,有助於提神。」 2.留意。如:「開車要小心提神,以免出意外。」

Cấu tạo: 提 (đề) + 神 (thần)

Nghĩa

Việt

  • Cihui làm tỉnh táo
  • Cihui cảnh giác
  • Cihui cẩn thận
  • Cihui chất kích thích cải thiện hiệu suất tinh thần
  • Cihui thuốc tỉnh táo
  • Cihui thuốc chống ngủ
  • Tần suất từ làm tỉnh táo , cảnh giác , cẩn thận , chất kích thích cải thiện hiệu suất tinh thần , thuốc tỉnh táo , thuốc chống ngủ; thì thần/đề thần/để thần: nâng cao tinh thần/hưng phấn tinh thần; nâng cao tinh thần; hưng phấn tinh thần. 濃茶能提神 trà đậm có thể làm cho tình thần hưng phấn.; hưng phấn tinh thần
  • Biên soạn 1. refresh oneself; perk up 2. put up on one's guard 3. be cautious/vigilant; watch out

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.振作精神。如:「喝杯茶、洗個熱水澡,有助於提神。」 2.留意。如:「開車要小心提神,以免出意外。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.振奋精神。 2.犹留神。

Eng

  • Cihui to freshen up; to be cautious or vigilant; to watch out; stimulant to enhance mental performance; stay-awake drug; agrypnotic
  • Tần suất từ v.o. 1. refresh oneself; perk up 2. put up on one's guard 3. be cautious/vigilant; watch out

Đức

  • Handedict munter machen

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

注意 · 留神

Từ trái nghĩa

失神