提防

dī fangđề phòng

Hán Việt: đề phòng · Pinyin: dī fang

Tổng quan

đề phòng; phòng bị; đề phòng cẩn thận; phòng bị cẩn thận. đối với nó anh phải đề phòng cẩn thận

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.防水堤。 2.防备。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

小心防備、注意防範。《初刻拍案驚奇》卷一七：「吳氏想著他言摎，好生過意不去，又恨著兒子，要商量計較擺佈他，卻提防著兒子也不敢再約他來。」《儒林外史》第五二回：「那馬十分跳躍，不提防，一個蹶子，把一位少年客的腿踢了一下。」

Cấu tạo: 提 (đề) + 防 (phòng)

Pinyin
dī fang
Hán Việt
đề phòng
Từ loại
động
Cấu tạo
提 + 防 · đề + phòng nghĩa thành phần: đề + phòng

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ đề phòng , cảnh giác , coi chừng không (sẩy chân) , cách phát âm Đài Loan [tí fáng]; Nắm vững sự việc để ngăn ngừa trước.; ắm vững sự việc để ngăn ngừa trước.; đề phòng; phòng bị; đề phòng cẩn thận; phòng bị cẩn thận. đối với nó anh phải đề phòng cẩn thận.; phòng bị; đề phòng cẩn thận; phòng bị cẩn thận
  • Biên soạn v. take precautions or be on guard against

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 小心防備、注意防範。《初刻拍案驚奇》卷一七：「吳氏想著他言摎，好生過意不去，又恨著兒子，要商量計較擺佈他，卻提防著兒子也不敢再約他來。」《儒林外史》第五二回：「那馬十分跳躍，不提防，一個蹶子，把一位少年客的腿踢了一下。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.防水堤。 2.防备。
  • Kaggle Zh-Vi look out

Eng

  • Cihui to guard against; to be vigilant; watch you don't (slip); Taiwan pr
  • Tần suất từ v. take precautions or be on guard against , Yào ∼ huàirén. Be on guard against evil people., , ►See also tífang, , ►See also tífáng

other

  • Nguồn khác Nắm vững sự việc để ngăn ngừa trước

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

注意 · 防卫 · 防备 · 预防