損人不利己

sǔn rén bù lì jǐ tổn nhân bất lợi kỉ

Hán Việt: tổn nhân bất lợi kỉ · Pinyin: sǔn rén bù lì jǐ

Tổng quan

làm hại người khác mà không lợi cho mình (thành ngữ)

Cấu tạo: 損 (tổn) + 人 (nhân) + 不 (bất) + 利 (lợi) + 己 (kỉ)

Pinyin
sǔn rén bù lì jǐ
Hán Việt
tổn nhân bất lợi kỉ
Cấu tạo
損 + 人 + 不 + 利 + 己 · tổn + nhân + bất + lợi + kỉ nghĩa thành phần: tổn + nhân + bất + lợi + kỉ

Nghĩa

Việt

  • Cihui làm hại người khác mà không lợi cho mình (thành ngữ)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 使別人蒙受損失，自己也得不到好處。如：「這種吃力不討好、損人不利己的事最好少做。」

Eng

  • CC-CEDICT to harm others without benefiting oneself (idiom)
  • Cihui 損人不利己 ǔnrén bùlìjǐ f.e. do things harmful to others without benefiting oneself