搬弄是非的

bàn lộng thị phi đích

Hán Việt: bàn lộng thị phi đích

Tổng quan

người mách lẻo, người hớt lẻo, cái làm lộ chân tướng, cái làm lộ tẩy, đồng hồ kiểm tra; thiết bị báo hiệu, mách lẻo, hớt lẻo, (nghĩa bóng) làm lộ chân tướng, làm lộ tẩy

Cấu tạo: 搬 (bàn) + 弄 (lộng) + 是 (thị) + 非 (phi) + 的 (đích)

Hán Việt
bàn lộng thị phi đích
Cấu tạo
搬 + 弄 + 是 + 非 + 的 · bàn + lộng + thị + phi + đích nghĩa thành phần: bàn + lộng + thị + phi + đích

Nghĩa

Việt

  • Cihui người mách lẻo, người hớt lẻo, cái làm lộ chân tướng, cái làm lộ tẩy, đồng hồ kiểm tra; thiết bị báo hiệu, mách lẻo, hớt lẻo, (nghĩa bóng) làm lộ chân tướng, làm lộ tẩy