摸石頭過河

mō shí tou guò hé mạc thạch đầu quá hà

Hán Việt: mạc thạch đầu quá hà · Pinyin: mō shí tou guò hé

Tổng quan

nghĩa đen: lội qua sông tìm đá | dò đá qua sông | di chuyển thận trọng

Cấu tạo: 摸 (mạc) + 石 (thạch) + 頭 (đầu) + 過 (quá) + 河 (hà)

Pinyin
mō shí tou guò hé
Hán Việt
mạc thạch đầu quá hà
Cấu tạo
摸 + 石 + 頭 + 過 + 河 · mạc + thạch + đầu + quá + hà nghĩa thành phần: mạc + thạch + đầu + quá + hà

Nghĩa

Việt

  • Cihui nghĩa đen: lội qua sông tìm đá | dò đá qua sông | di chuyển thận trọng

Eng

  • CC-CEDICT lit. crossing the river by feeling for stones|improvise by trial-and-error|move cautiously
  • Cihui lit. crossing the river by feeling for stones; improvise by trial-and-error; move cautiously