撼动

hàn dònghám động

Hán Việt: hám động · Pinyin: hàn dòng

Tổng quan

lay động; chấn động; rung động; rung chuyển; dao động. một tiếng nổ cực lớn, chấn động núi non. 撼動了整個世界. chấn động cả thế giới

新华 · Tân Hoa Đại lục

摇动; 震动：一声巨响，～山岳, 这一重大发现，～了整个世界。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.搖動。如：「螞蟻豈能撼動大樹！」 2.打動人心。宋．歐陽修〈湖州長史蘇君墓誌銘〉：「顧人主方信用，思有以撼動。」

Cấu tạo: 撼 (hám) + 動 (động)

Pinyin
hàn dòng
Hán Việt
hám động
Từ loại
tính
Cấu tạo
撼 + 動 · hám + động nghĩa thành phần: hám + động

Nghĩa

Việt

  • Cihui rung động
  • Cihui làm chấn động
  • Cihui (nghĩa bóng) khuấy động (trái tim ai đó)
  • Tần suất từ chấn động; rung động; rung chuyển; dao động
  • Biên soạn r.v. shake; vibrate

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.搖動。如：「螞蟻豈能撼動大樹！」 2.打動人心。宋．歐陽修〈湖州長史蘇君墓誌銘〉：「顧人主方信用，思有以撼動。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 摇动; 震动：一声巨响，～山岳, 这一重大发现，～了整个世界。

Eng

  • Cihui 撼動 àndòng r.v. shake; vibrate
  • Tần suất từ r.v. shake; vibrate

Từ liên quan

Gần nghĩa

动L · 动乱 · 动产 · 动人 · 动作 · 动保 · 动兵 · 动凶