攻其不備

gōng qí bù bèi công kì bất bị

Hán Việt: công kì bất bị · Pinyin: gōng qí bù bèi

Tổng quan

xem 出其不意，攻其不備|出其不意，攻其不备

Cấu tạo: 攻 (công) + 其 (kì) + 不 (bất) + 備 (bị)

Pinyin
gōng qí bù bèi
Hán Việt
công kì bất bị
Cấu tạo
攻 + 其 + 不 + 備 · công + kì + bất + bị nghĩa thành phần: công + kì + bất + bị

Nghĩa

Việt

  • Cihui xem 出其不意，攻其不備|出其不意，攻其不备

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 其：代词，指敌人。趁敌人还没有防备时进攻。
  • Tân Hoa Tự Điển 其代词，指敌人。趁敌人还没有防备时进攻。

Eng

  • CC-CEDICT see 出其不意，攻其不備|出其不意，攻其不备[chu1 qi2 bu4 yi4 , gong1 qi2 bu4 bei4]
  • Cihui 攻其不備 ōngqíbùbèi f.e. catch sb. unawares

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

乘虚而入