放工

fàng gōngphóng công

Hán Việt: phóng công · Pinyin: fàng gōng

Tổng quan

tan ca; tan tầm; tan sở. năm giờ chiều nhà máy tan ca. 有些事咱們放了工再研究. có một số việc sau khi tan ca chúng ta nghiên cứu tiếp

新华 · Tân Hoa Đại lục

工人下班下午五点钟工厂～ㄧ有些事咱们放了工再研究。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.工作完畢離開工廠。 2.工廠放假。

Cấu tạo: 放 (phóng) + 工 (công)

Pinyin
fàng gōng
Hán Việt
phóng công
Từ loại
động
Cấu tạo
放 + 工 · phóng + công nghĩa thành phần: phóng + công

Nghĩa

Việt

  • Cihui tan làm
  • Tần suất từ tan làm; tan ca; tan tầm; tan sở. năm giờ chiều nhà máy tan ca. 有些事咱們放了工再研究. có một số việc sau khi tan ca chúng ta nghiên cứu tiếp.; tan tầm; tan sở
  • Biên soạn 1. knock off (work) 2. give workers a holiday

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.工作完畢離開工廠。 2.工廠放假。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 工人下班下午五点钟工厂～ㄧ有些事咱们放了工再研究。

Eng

  • Cihui to knock off work for the day
  • Tần suất từ v.o. 1. knock off (work) 2. give workers a holiday

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

下班

Từ trái nghĩa

上班 · 开工