效犬馬之勞

xiào quǎn mǎ zhī láo hiệu khuyển mã chi lao

Hán Việt: hiệu khuyển mã chi lao · Pinyin: xiào quǎn mǎ zhī láo

Tổng quan

dâng hiến sự phục vụ tận tụy | làm theo lệnh ai đó

Cấu tạo: 效 (hiệu) + 犬 (khuyển) + 馬 (mã) + 之 (chi) + 勞 (lao)

Pinyin
xiào quǎn mǎ zhī láo
Hán Việt
hiệu khuyển mã chi lao
Cấu tạo
效 + 犬 + 馬 + 之 + 勞 · hiệu + khuyển + mã + chi + lao nghĩa thành phần: hiệu + khuyển + mã + chi + lao

Nghĩa

Việt

  • Cihui dâng hiến sự phục vụ tận tụy | làm theo lệnh ai đó

Eng

  • CC-CEDICT to render one's humble services|to be at sb's beck and call
  • Cihui 效犬馬之勞 iào quǎnmǎzhīláo v.p. serve sb. faithfully