整瓶不搖半瓶搖

zhěng píng bù yáo bàn píng yáo chỉnh bình bất diêu bán bình diêu

Hán Việt: chỉnh bình bất diêu bán bình diêu · Pinyin: zhěng píng bù yáo bàn píng yáo

Tổng quan

Cấu tạo: 整 (chỉnh) + 瓶 (bình) + 不 (bất) + 搖 (diêu) + 半 (bán) + 瓶 (bình) + 搖 (diêu)

Pinyin
zhěng píng bù yáo bàn píng yáo
Hán Việt
chỉnh bình bất diêu bán bình diêu
Cấu tạo
整 + 瓶 + 不 + 搖 + 半 + 瓶 + 搖 · chỉnh + bình + bất + diêu + bán + bình + diêu nghĩa thành phần: chỉnh + bình + bất + diêu + bán + bình + diêu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 （諺語）比喻飽學的人虛心不自滿，知識淺薄的人反而自以為了不起。《鏡花緣》第二三回：「剛纔俺同那些童生講話，倒不見他有甚通文，誰知酒保倒通起文來，真是整瓶不搖半瓶搖。」