日午打三更

NHẬT NGỌ ĐẢ TAM CANH Thiền lâm phương ngữ. Giữa trưa đánh trống (gõ chiêng) báo hiệu canh ba. Câu kỳ đặc của nhà thiền, là cảnh giới thiền ngộ, dẹp trừ vọng tâm phân biệt đối lập. Phật Quả ngữ lục q. 1 ghi: 直饒棒如雨點。喝似奔雷。猶未動著向上關捩在。如何是向上關捩。瞎卻諸聖眼。啞卻山僧口。日午打三更。面南看北斗。 Dù cho gậy bổ như mưa tuôn, tiếng hét như sấm rền, nhưng cũng chưa đả động tới chỗ vi diệu tột cùng của thiền cơ. Thế nào là chỗ vi diệu t…