時窮節乃見

shí qióng jié nǎi xiàn thì cùng tiết nãi kiến

Hán Việt: thì cùng tiết nãi kiến · Pinyin: shí qióng jié nǎi xiàn

Tổng quan

Cấu tạo: 時 (thì) + 窮 (cùng) + 節 (tiết) + 乃 (nãi) + 見 (kiến)

Pinyin
shí qióng jié nǎi xiàn
Hán Việt
thì cùng tiết nãi kiến
Cấu tạo
時 + 窮 + 節 + 乃 + 見 · thì + cùng + tiết + nãi + kiến nghĩa thành phần: thì + cùng + tiết + nãi + kiến

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 时穷：最危急的时刻；节：气节。在危难的关头，一个人的节操才能显现出来。

Eng

  • Cihui 時窮節乃見 hí qióng jié nǎi jiàn f.e. Integrity/loyalty shines out in times of woe.