昔日

xī rìtích nhật

Hán Việt: tích nhật · Pinyin: xī rì

Tổng quan

ngày xưa; ngày trước; thời trước. đồi núi hoang vu xưa kia nay đã trồng kín cây ăn quả

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.往日; 从前。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

往日。《文選．曹丕．與朝歌令吳質書》：「每念昔日南皮之遊，誠不可忘。」《三國演義》第七回：「昔日斷吾歸路，今不乘時報恨，更待何年！」

Cấu tạo: 昔 (tích) + 日 (nhật)

Tần suất từ tích nhật: ngày xưa/tích nhật/ngày trước/thời trước; Ngày xưa. Ngày trước.; (thuộc) quá khứ, đã qua, (thuộc) dĩ vãng, (ngôn ngữ học) quá khứ, quá khứ, dĩ vãng; quá khứ không hay ho gì, (ngôn ngữ học) ((thường) the past) thời quá khứ, qua, quá, quá, vượt, quá, hơn, qua; gày xưa. Ngày trước.; những ngày trước , trong quá khứ; ngày xưa; ngày trước; thời trước. đồi núi hoang vu xưa kia nay đã trồng kín cây ăn quả.; tích nhật; ngày trước; thời trước
Biên soạn former days/times

MOE · 教育部重編國語辭典往日。《文選．曹丕．與朝歌令吳質書》：「每念昔日南皮之遊，誠不可忘。」《三國演義》第七回：「昔日斷吾歸路，今不乘時報恨，更待何年！」