是个丈夫汉

thị cá trượng phu hán

Hán Việt: thị cá trượng phu hán

Tổng quan

THỊ CÁ TRƯỢNG PHU HÁN Thiền lâm phương ngữ. Còn gọi: Thị cá hán (是個漢) Là thiền tăng chân chánh. HBULL ghi: 若是個丈夫漢,看個公案,僧問趙州: 狗子還有佛性也無? 州云:無。但去二六時中看個‘無’字,晝參夜參,行住坐臥,著衣吃飯處,屙屎放尿處,心心相顧,猛著精彩,守個‘無’字,日久月深,打成一片。忽然心花頓發,悟佛祖之機,便不被天下老和尚舌頭瞞. Nếu là thiền tăng chân chánh, khán công án Tăng hỏi Triệu Châu: Con chó có Phật tánh hay không? Châu đáp: Không. Chỉ là trong 12 thời khán một chữ vô này, ngày tham đêm tha…

Cấu tạo: (thị) + (cá) + (trượng) + (phu) + (hán)

Nghĩa

Việt

  • Cihui THỊ CÁ TRƯỢNG PHU HÁN Thiền lâm phương ngữ. Còn gọi: Thị cá hán (是個漢) Là thiền tăng chân chánh. HBULL ghi: 若是個丈夫漢,看個公案,僧問趙州: 狗子還有佛性也無? 州云:無。但去二六時中看個‘無’字,晝參夜參,行住坐臥,著衣吃飯處,屙屎放尿處,心心相顧,猛著精彩,守個‘無’字,日久月深,打成一片。忽然心花頓發,悟佛祖之機,便不被天下老和尚舌頭瞞. Nếu là thiền tăng chân chánh, khán công án Tăng hỏi…