有意無意之間

yǒu yì wú yì zhī jiān hữu ý vô ý chi gian

Hán Việt: hữu ý vô ý chi gian · Pinyin: yǒu yì wú yì zhī jiān

Tổng quan

Cấu tạo: 有 (hữu) + 意 (ý) + 無 (vô) + 意 (ý) + 之 (chi) + 間 (gian)

Pinyin
yǒu yì wú yì zhī jiān
Hán Việt
hữu ý vô ý chi gian
Cấu tạo
有 + 意 + 無 + 意 + 之 + 間 · hữu + ý + vô + ý + chi + gian nghĩa thành phần: hữu + ý + vô + ý + chi + gian

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容自然率真，不是曲意雕琢。

Eng

  • Cihui 有意無意之間 ǒuyìwúyì zhījiān f.e. between consciousness and unconsciousness; consciously or unconsciously