本源真性佛
bổn nguyên chân tính phật
Hán Việt: bổn nguyên chân tính phật
Tổng quan
BẢN NGUYÊN CHÂN TÍNH PHẬT Tính giác sẵn có nơi mỗi người, xưa nay là Phật. ULL ghi: 爾今聞發菩提心、將謂一箇心學取佛去、唯擬作佛。任爾三秖劫修、亦秖得箇報化佛、與爾本源眞性佛有何交涉。 Nay người nghe nói phát tâm Bồ-đề liền tưởng rằng đem tâm để học Phật, chỉ mong làm Phật. Mặc cho ngươi tu ba kỳ kiếp, cũng chỉ được Phật báo hóa, cùng với Bản nguyên chân tính Phật có gì dính dáng.
Cấu tạo: 本 (bổn) + 源 (nguyên) + 真 (chân) + 性 (tính) + 佛 (phật)
Nghĩa
Việt
- Cihui BẢN NGUYÊN CHÂN TÍNH PHẬT Tính giác sẵn có nơi mỗi người, xưa nay là Phật. ULL ghi: 爾今聞發菩提心、將謂一箇心學取佛去、唯擬作佛。任爾三秖劫修、亦秖得箇報化佛、與爾本源眞性佛有何交涉。 Nay người nghe nói phát tâm Bồ-đề liền tưởng rằng đem tâm để học Phật, chỉ mong làm Phật. Mặc cho ngươi tu ba kỳ kiếp, cũng chỉ được Phật báo hóa…