杜門卻掃

dù mén què sǎo đỗ môn khước tảo

Hán Việt: đỗ môn khước tảo · Pinyin: dù mén què sǎo

Tổng quan

Cấu tạo: 杜 (đỗ) + 門 (môn) + 卻 (khước) + 掃 (tảo)

Pinyin
dù mén què sǎo
Hán Việt
đỗ môn khước tảo
Cấu tạo
杜 + 門 + 卻 + 掃 · đỗ + môn + khước + tảo nghĩa thành phần: đỗ + môn + khước + tảo

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 杜，堵塞、關閉。「杜門卻掃」指關上大門，不再打掃門庭路徑。形容謝絕應酬，不與外人往來。參見「閉門卻掃」條。《北史．卷三三．列傳．李孝伯》：「（謐）每曰：『丈夫擁書萬卷，何假南面百城。』遂絕跡下帷，杜門卻掃，棄產營書，手自刪削，卷無重複者四千有餘矣。」

Eng

  • Cihui 杜門卻掃 ùménquèsǎo f.e. withdraw from society and live in solitude

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

杜门谢客