枵腹從公

xiāo fù cóng gōng hiêu phúc tòng công

Hán Việt: hiêu phúc tòng công · Pinyin: xiāo fù cóng gōng

Tổng quan

bụng đói đi làm việc công

Cấu tạo: 枵 (hiêu) + 腹 (phúc) + 從 (tòng) + 公 (công)

Pinyin
xiāo fù cóng gōng
Hán Việt
hiêu phúc tòng công
Cấu tạo
枵 + 腹 + 從 + 公 · hiêu + phúc + tòng + công nghĩa thành phần: hiêu + phúc + tòng + công

Nghĩa

Việt

  • Cihui bụng đói đi làm việc công

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 枵腹：空腹，肚饥。指饿着肚子办公家的事。形容一心为公。
  • Tân Hoa Tự Điển 饿着肚子为公家办事要想他们毁家纾难，枵腹从公，恐怕走遍天涯，如此好人，也找不出一个。
  • Tân Hoa Tự Điển 枵腹空腹，肚饥。指饿着肚子办公家的事。形容一心为公。

Eng

  • Cihui 枵腹從公 iāofùcónggōng f.e. <wr.> 1. attend to one's duties on an empty stomach 2. serve others without salary

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

尸位素餐