桀驁不馴

jié ào bù xùn kiệt ngao bất tuần

Hán Việt: kiệt ngao bất tuần · Pinyin: jié ào bù xùn

Tổng quan

ngang ngạnh và bướng bỉnh (thành ngữ) | không khuất phục

Cấu tạo: 桀 (kiệt) + 驁 (ngao) + 不 (bất) + 馴 (tuần)

Pinyin: jié ào bù xùn
Hán Việt: kiệt ngao bất tuần
Cấu tạo: 桀 + 驁 + 不 + 馴 · kiệt + ngao + bất + tuần nghĩa thành phần: kiệt + ngao + bất + tuần

Nghĩa

Việt

Cihui ngang ngạnh và bướng bỉnh (thành ngữ) | không khuất phục

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典倔強凶悍，傲慢不順從。《兒女英雄傳》第一八回：「到了五、六歲上，識字讀書，聰明出眾，只是生成一個桀驁不馴的性子，頑劣異常。」也作「桀驁不遜」。

Eng

CC-CEDICT arrogant and obstinate (idiom)|unyielding
Cihui 桀驁不馴 ié'àobùxùn f.e. <wr.> wild; intractable

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa