桀驁不馴

jié ào bù xùn kiệt ngao bất tuần

Hán Việt: kiệt ngao bất tuần · Pinyin: jié ào bù xùn

Tổng quan

ngang ngạnh và bướng bỉnh (thành ngữ) | không khuất phục

Cấu tạo: 桀 (kiệt) + 驁 (ngao) + 不 (bất) + 馴 (tuần)

Pinyin: jié ào bù xùn
Hán Việt: kiệt ngao bất tuần
Cấu tạo: 桀 + 驁 + 不 + 馴 · kiệt + ngao + bất + tuần nghĩa thành phần: kiệt + ngao + bất + tuần

Nghĩa

Việt

Cihui ngang ngạnh và bướng bỉnh (thành ngữ) | không khuất phục

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 凶悍倔强，傲慢不顺从。同“桀骜不逊”。
Tân Hoa Tự Điển 1.同"桀骜不逊"。
Tân Hoa Tự Điển 桀凶暴；骜马不驯良，比喻傲慢。性情强暴不驯顺。

Eng

CC-CEDICT arrogant and obstinate (idiom)|unyielding
Cihui 桀驁不馴 ié'àobùxùn f.e. <wr.> wild; intractable

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa