梗阻

gěng zǔngạnh trở

Hán Việt: ngạnh trở · Pinyin: gěng zǔ

Tổng quan

tắc nghẽn; cách trở; ngăn cách. 道路梗阻 tắc nghẽn đường giao thông. 山川梗阻 núi sông cách trở; ngăn cách núi sông; cản trở; ngăn trở; chặn lại. 橫加梗阻 ngang ngược hống hách

新华 · Tân Hoa Đại lục

①阻塞道路～ㄧ山川～。②拦挡横加～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

阻擋、斷絕。清．梁章鉅《歸田瑱記．卷一．丙午丁未》：「然時已梗阻，廈門值林爽文之變，留滯年餘，始得歸里。」

Cấu tạo: 梗 (ngạnh) + 阻 (trở)

Pinyin
gěng zǔ
Hán Việt
ngạnh trở
Từ loại
động
Cấu tạo
梗 + 阻 · ngạnh + trở nghĩa thành phần: ngạnh + trở

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ Ngăn cản.; găn cản.; cản trở; gây trở ngại , (y học) tắc nghẽn; 1. tắc nghẽn; cách trở; ngăn cách. 道路梗阻 tắc nghẽn đường giao thông. 山川梗阻 núi sông cách trở; ngăn cách núi sông 2. cản trở; ngăn trở; chặn lại. 橫加梗阻 ngang ngược hống hách; cách trở; ngăn cách; cản trở; ngăn trở; chặn lại
  • Biên soạn v. block; hamper ◆n. <med.> obstruction

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 阻擋、斷絕。清．梁章鉅《歸田瑱記．卷一．丙午丁未》：「然時已梗阻，廈門值林爽文之變，留滯年餘，始得歸里。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển ①阻塞道路～ㄧ山川～。②拦挡横加～。

Eng

  • Cihui to obstruct; to hamper; (medicine) obstruction
  • Tần suất từ v. block; hamper ◆n. <med.> obstruction

Đức

  • Handedict Obstruktion

other

  • Nguồn khác Ngăn cản

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

阻塞

Từ trái nghĩa

开放 · 畅通