梵轮法轮同异
phạm luân pháp luân đồng dị
Hán Việt: phạm luân pháp luân đồng dị
Tổng quan
phạm luân pháp luân đồng dị (術語）智度論二十五曰：「問曰：佛或時名法輪，或時名梵輪，有何等異？答曰：說梵輪法輪無異。復次，有人言：說梵輪者，現四無量心，說法輪者，示四諦法。復次，梵輪因四無量心得道，是名梵輪，依餘法得道，是名法輪。梵輪示四禪，法輪示三十七品。梵輪示修禪定聖道，法輪示修智慧聖道。」☸
Cấu tạo: 梵 (phạm) + 轮 (luân) + 法 (pháp) + 轮 (luân) + 同 (đồng) + 异 (dị)
Nghĩa
Việt
- Cihui phạm luân pháp luân đồng dị (術語）智度論二十五曰：「問曰：佛或時名法輪，或時名梵輪，有何等異？答曰：說梵輪法輪無異。復次，有人言：說梵輪者，現四無量心，說法輪者，示四諦法。復次，梵輪因四無量心得道，是名梵輪，依餘法得道，是名法輪。梵輪示四禪，法輪示三十七品。梵輪示修禪定聖道，法輪示修智慧聖道。」☸