欠肚兒親家

qiàn dù ér qìng jia khiếm đỗ nhi thân gia

Hán Việt: khiếm đỗ nhi thân gia · Pinyin: qiàn dù ér qìng jia

Tổng quan

Cấu tạo: 欠 (khiếm) + 肚 (đỗ) + 兒 (nhi) + 親 (thân) + 家 (gia)

Pinyin
qiàn dù ér qìng jia
Hán Việt
khiếm đỗ nhi thân gia
Cấu tạo
欠 + 肚 + 兒 + 親 + 家 · khiếm + đỗ + nhi + thân + gia nghĩa thành phần: khiếm + đỗ + nhi + thân + gia

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻身懷心事，坐立難安的人。《金瓶梅》第五一回：「他往你屋裡去了，你去罷，省的你欠肚兒親家是的！」