次第

cì dì thứ đệ

Hán Việt: thứ đệ · Pinyin: cì dì

Tổng quan

thứ tự | trình tự | từng cái một ớp bực trên dưới. thứ đệ thứ đệ ☆Lớp bực trên dưới. 1. thứ tự; trình tự; trật tự。次序。 2. theo thứ tự; lần lượt; nối đuôi; tiếp nối。一個挨一個地。 次第入座。 lần lượt vào chỗ ngồi.

Cấu tạo: 次 (thứ) + 第 (đệ)

Pinyin
cì dì
Hán Việt
thứ đệ
Cấu tạo
次 + 第 · thứ + đệ nghĩa thành phần: thứ + đệ

Nghĩa

Việt

  • Cihui thứ tự | trình tự | từng cái một ớp bực trên dưới. thứ đệ thứ đệ ☆Lớp bực trên dưới. 1. thứ tự; trình tự; trật tự。次序。 2. theo thứ tự; lần lượt; nối đuôi; tiếp nối。一個挨一個地。 次第入座。 lần lượt vào chỗ ngồi.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.次序、依次。《三國演義》第四五回：「離三江口五六十里，船依次第歇定。」《老殘遊記》第八回：「車夫等人次第出來，方纔從石壁縫裡把子平拉出。」 2.接著、轉眼。南唐．馮延巳〈憶江南．今日相逢花未發〉詞：「東風次第有花開，恁時須約卻重來。」 3.形容迅速。唐．白居易〈觀幻〉詩：「次第花生眼，須臾燭過風。」 4.規模。《喻世明言．卷二四．楊思溫燕山逢故人》：「每年燕山市井，如東京製造，到己酉歲方成次第。」 5.眉目、頭緒。元．王實甫《西廂記．第三本．第一折》：「他明日回話，必有個次第。」《水滸傳》第一七回：「太守問我賊人消息，我回覆道：『未見次第，不曾獲的。…

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 次序：排列座位～；一个挨一个地；依次：～入座。

Eng

  • CC-CEDICT order|sequence|one after another
  • Cihui order; sequence; one after another

ja

  • JMdict depending on|as soon as|immediately after|upon|as (e.g. as one is told, as one wishes)

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

序次 · 次序 · 顺序