顺序

shùn xùthuận tự

Hán Việt: thuận tự · Pinyin: shùn xù

Tổng quan

trật tự; thứ tự.; theo thứ tự. tiến lên theo thứ tự

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.顺理而有序; 和谐而不紊乱。 2.次序，次第。 3.犹顺利。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.依次而不亂。《魏書．卷五．高宗紀》：「即位以來，百姓晏安，風雨順序，邊方無事，眾瑞兼呈，不可稱數。」《文選．宋玉．神女賦》：「性和適，宜侍旁。順序卑，調心腸。」也作「順次」。 2.次序。如：「參加人員依順序報到。」

Cấu tạo: 順 (thuận) + 序 (tự)

Pinyin
shùn xù
Hán Việt
thuận tự
Cấu tạo
順 + 序 · thuận + tự nghĩa thành phần: thuận + tự

Nghĩa

Việt

  • Cihui 1. trật tự; thứ tự。次序。 2. theo thứ tự。順著次序。 順序前進。
  • Biên soạn 順序 hùnxù n. sequence; order

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.依次而不亂。《魏書．卷五．高宗紀》：「即位以來，百姓晏安，風雨順序，邊方無事，眾瑞兼呈，不可稱數。」《文選．宋玉．神女賦》：「性和適，宜侍旁。順序卑，調心腸。」也作「順次」。 2.次序。如：「參加人員依順序報到。」
  • MOE · 教育部重編國語辭典 順利吉祥。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.顺理而有序; 和谐而不紊乱。 2.次序，次第。 3.犹顺利。

Eng

  • JMdict order
  • JMdict sequence
  • JMdict procedure
  • Cihui sequence; order

Đức

  • Handedict Reihenfolge, Sequenz

ja

  • JMdict 順序（じゅんじょ）

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

依次 · 循序 · 次序 · 次第 · 遞次

Từ trái nghĩa

颠倒