欺上瞞下

qī shàng mán xià khi thượng man hạ

Hán Việt: khi thượng man hạ · Pinyin: qī shàng mán xià

Tổng quan

lừa trên gạt dưới

Cấu tạo: 欺 (khi) + 上 (thượng) + 瞞 (man) + 下 (hạ)

Pinyin
qī shàng mán xià
Hán Việt
khi thượng man hạ
Cấu tạo
欺 + 上 + 瞞 + 下 · khi + thượng + man + hạ nghĩa thành phần: khi + thượng + man + hạ

Nghĩa

Việt

  • Cihui lừa trên gạt dưới

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 对上欺骗，博取信任；对下隐瞒，掩盖真相。

Eng

  • Cihui 欺上瞞下 īshàngmánxià f.e. cheat superiors and defraud subordinates