正義

zhèng yìchánh nghĩa

Hán Việt: chánh nghĩa · Pinyin: zhèng yì

Tổng quan

Lẽ phải mà ai cũng nhìn nhận

新华 · Tân Hoa Đại lục

对政治、法律、道德等领域中的是非、善恶作出的肯定判断。作为道德范畴，与公正”同义，主要指符合一定社会道德规范的行为。人们的行为是否符合历史发展规律和最大多数人民的根本利益，是判断人们行为是否符合正义的客观标准。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.公理。《荀子．正名》：「正義而為，謂之行。」 2.舊時指對經史典籍的注釋。如《五經正義》、《史記正義》。

Cấu tạo: 正 (chánh) + 義 (nghĩa)

Pinyin
zhèng yì
Hán Việt
chánh nghĩa
Từ loại
danh
Cấu tạo
正 + 義 · chánh + nghĩa nghĩa thành phần: chánh + nghĩa

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 chú giải kinh điển
  • Google Alex v6 công lý
  • VietPhrases chính nghĩa
  • VietPhrases công chính; ý nghĩa chính xác; ý nghĩa đúng đắn
  • Biên soạn 正義 zhèngyì* n. 1. justice 2. orthodox/rectified interpretation (of ancient texts) ◆attr. just; righteous

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.公理。《荀子．正名》：「正義而為，謂之行。」 2.舊時指對經史典籍的注釋。如《五經正義》、《史記正義》。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 对政治、法律、道德等领域中的是非、善恶作出的肯定判断。作为道德范畴，与公正”同义，主要指符合一定社会道德规范的行为。人们的行为是否符合历史发展规律和最大多数人民的根本利益，是判断人们行为是否符合正义的客观标准。
  • Kaggle Zh-Vi justice

Eng

  • JMdict justice
  • JMdict right
  • JMdict righteousness
  • JMdict correct meaning
  • JMdict correct explanation
  • Cihui justice; righteousness; just; righteous

Đức

  • Handedict Gerechtigkeit

ja

  • JMdict 正義（せいぎ）

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

公理

Từ trái nghĩa

罪恶 · 邪恶