歪七扭八

wāi qī niǔ bāoai thất nữu bát

Hán Việt: oai thất nữu bát · Pinyin: wāi qī niǔ bā

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

歪歪扭扭，不直。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

歪斜不正的樣子。如：「他的字歪七扭八的，一點也不工整秀麗。」也作「七歪八扭」。

Cấu tạo: 歪 (oai) + 七 (thất) + 扭 (nữu) + 八 (bát)

Pinyin: wāi qī niǔ bā
Hán Việt: oai thất nữu bát
Từ loại: tính
Cấu tạo: 歪 + 七 + 扭 + 八 · oai + thất + nữu + bát nghĩa thành phần: oai + thất + nữu + bát

Nghĩa

Việt

Google Alex v6 xiêu vẹo
Biên soạn crooked; askew

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典歪斜不正的樣子。如：「他的字歪七扭八的，一點也不工整秀麗。」也作「七歪八扭」。

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 歪歪扭扭，不直。

Eng

Cihui 歪七扭八 āiqīniǔbā f.e. crooked; askew
Tần suất từ f.e. crooked; askew

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa