毀家紓難

huǐ jiā shū nàn hủy gia thư nan

Hán Việt: hủy gia thư nan · Pinyin: huǐ jiā shū nàn

Tổng quan

hy sinh tài sản để cứu nước (thành ngữ) hiến toàn bộ gia sản; hiến toàn bộ gia tài ra giúp nước。捐獻全部家產，幫助國家減輕困難(紓：暖和)。

Cấu tạo: 毀 (hủy) + 家 (gia) + 紓 (thư) + 難 (nan)

Pinyin: huǐ jiā shū nàn
Hán Việt: hủy gia thư nan
Cấu tạo: 毀 + 家 + 紓 + 難 · hủy + gia + thư + nan nghĩa thành phần: hủy + gia + thư + nan

Nghĩa

Việt

Cihui hy sinh tài sản để cứu nước (thành ngữ) hiến toàn bộ gia sản; hiến toàn bộ gia tài ra giúp nước。捐獻全部家產，幫助國家減輕困難(紓：暖和)。

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 毁：破坏，毁坏；纾：缓和，解除。捐献所有家产，帮助国家减轻困难。
Tân Hoa Tự Điển 毁破坏，毁坏；纾缓和，解除。捐献所有家产，帮助国家减轻困难。

Eng

CC-CEDICT to sacrifice one's wealth to save the state (idiom)
Cihui to sacrifice one's wealth to save the state (idiom)

Từ liên quan

Từ trái nghĩa