水鞦韆

shuǐ qiū qiānthủy thu thiên

Hán Việt: thủy thu thiên · Pinyin: shuǐ qiū qiān

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

中国古代水上运动之一。跳水与荡秋千相结合。似今跳水运动。在彩船船头立秋千，荡秋千时有鼓乐伴奏，当摆到几乎与顶架横木相平时，人体脱离秋千翻跟斗掷身入水。宋代曾有水秋千比赛。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

一種水上戲耍鞦韆的技藝。唐．王珪〈宮詞〉：「內人希見水鞦韆，爭擘珠帘帳殿前。」宋．孟元老《東京夢華錄．卷七．駕幸臨水殿觀爭標錫宴》：「又有兩畫船，上立鞦韆。……又一人上蹴鞦韆，將平架，筋斗擲身入水，謂之水鞦韆。」

Cấu tạo: 水 (thủy) + 鞦 (thu) + 韆 (thiên)

Pinyin: shuǐ qiū qiān
Hán Việt: thủy thu thiên
Từ loại: danh
Cấu tạo: 水 + 鞦 + 韆 · thủy + thu + thiên nghĩa thành phần: thủy + thu + thiên

MOE · 教育部重編國語辭典一種水上戲耍鞦韆的技藝。唐．王珪〈宮詞〉：「內人希見水鞦韆，爭擘珠帘帳殿前。」宋．孟元老《東京夢華錄．卷七．駕幸臨水殿觀爭標錫宴》：「又有兩畫船，上立鞦韆。……又一人上蹴鞦韆，將平架，筋斗擲身入水，謂之水鞦韆。」