汙辱

ô nhục

Hán Việt: ô nhục

Tổng quan

Xấu xa nhơ bẩn, rất đáng hổ thẹn

新华 · Tân Hoa Đại lục

侮辱; 玷污。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.羞辱、恥辱。《史記．卷八六．刺客傳．聶政傳》：「然政所以蒙汙辱自棄於市販之閒者，為老母幸無恙，妾未嫁也。」《三國演義》第九回：「可惜將軍蓋世英雄，亦受此汙辱也！」 2.玷汙。《文選．司馬遷．報任少卿書》：「僕以口語遇此禍，重為鄉黨所笑，汙辱先人，亦何面目復上父母丘墓乎？」《三國演義》第二二回：「終有望夷之敗，祖宗焚滅，汙辱至今，永為世鑒。」

Cấu tạo: 污 (ô) + 辱 (nhục)

Hán Việt
ô nhục
Từ loại
động
Cấu tạo
污 + 辱 · ô + nhục nghĩa thành phần: ô + nhục

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 làm nhục

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.羞辱、恥辱。《史記．卷八六．刺客傳．聶政傳》：「然政所以蒙汙辱自棄於市販之閒者，為老母幸無恙，妾未嫁也。」《三國演義》第九回：「可惜將軍蓋世英雄，亦受此汙辱也！」 2.玷汙。《文選．司馬遷．報任少卿書》：「僕以口語遇此禍，重為鄉黨所笑，汙辱先人，亦何面目復上父母丘墓乎？」《三國演義》第二二回：「終有望夷之敗，祖宗焚滅，汙辱至今，永為世鑒。」

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

侮辱 · 凌辱 · 玷辱