泣如雨下

khấp như vũ hạ

Hán Việt: khấp như vũ hạ

Tổng quan

Nước mắt như mưa.☸

Cấu tạo: 泣 (khấp) + 如 (như) + 雨 (vũ) + 下 (hạ)

Hán Việt
khấp như vũ hạ
Cấu tạo
泣 + 如 + 雨 + 下 · khấp + như + vũ + hạ nghĩa thành phần: khấp + như + vũ + hạ

Nghĩa

Việt

  • Cihui Nước mắt như mưa.☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 眼淚像下雨般直落。形容哭得很傷心。如：「當她聽到母親過世的消息時，當場泣如雨下。」

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

两泪汪汪 · 泣不成声 · 泪如泉涌 · 泪如雨下 · 泪流满面 · 泪眼汪汪