泥里洗土块

nê lí tẩy thổ khối

Hán Việt: nê lí tẩy thổ khối

Tổng quan

NÊ LÍ TẨY THỔ KHỐI Thiền lâm phương ngữ. Rửa cục đất trong nước bùn. Còn goi: Nê Trung Tẩy Thổ(泥中洗土). VNNL q. 2 ghi: 言句上作解會,泥裡洗土塊。 Trên lời nói mà hiểu biết giống như rửa cục đất trong nước bùn.

Cấu tạo: (nê) + (lí) + (tẩy) + (thổ) + (khối)

Nghĩa

Việt

  • Cihui NÊ LÍ TẨY THỔ KHỐI Thiền lâm phương ngữ. Rửa cục đất trong nước bùn. Còn goi: Nê Trung Tẩy Thổ(泥中洗土). VNNL q. 2 ghi: 言句上作解會,泥裡洗土塊。 Trên lời nói mà hiểu biết giống như rửa cục đất trong nước bùn.