洞山三渗漏
đỗng san tam sấm lậu
Hán Việt: đỗng san tam sấm lậu
Tổng quan
ĐỘNG SƠN TAM SẤM LẬU Còn gọi: Tam chủng sấm lậu. Ba thứ rỉ chảy. Ba điều chấp trước mà người tu hành dễ mắc phải, được ngài Động Sơn Lương Giới nêu ra cho người học biết. Đó là: 1. Kiến sấm lậu: Vẫn còn ngã kiến, chấp trước vào đối tượng hiểu biết mà chẳng thấy chân thực. 2. Tình sấm lậu: Vẫn còn tình thức, chấp cái này bỏ cái kia, còn trong vòng đối đãi. 3. Ngữ sấm lậu: Chấp trước vào ngôn ngữ vă…
Nghĩa
Việt
- Cihui ĐỘNG SƠN TAM SẤM LẬU Còn gọi: Tam chủng sấm lậu. Ba thứ rỉ chảy. Ba điều chấp trước mà người tu hành dễ mắc phải, được ngài Động Sơn Lương Giới nêu ra cho người học biết. Đó là: 1. Kiến sấm lậu: Vẫn còn ngã kiến, chấp trước vào đối tượng hiểu biết mà chẳng thấy chân thực. 2. Tình…