浩如煙海

hào rú yān hǎi hạo như yên hải

Hán Việt: hạo như yên hải · Pinyin: hào rú yān hǎi

Tổng quan

mênh mông như biển cả (thành ngữ) | nghĩa bóng: rộng lớn (thư viện)

Cấu tạo: 浩 (hạo) + 如 (như) + 煙 (yên) + 海 (hải)

Pinyin
hào rú yān hǎi
Hán Việt
hạo như yên hải
Cấu tạo
浩 + 如 + 煙 + 海 · hạo + như + yên + hải nghĩa thành phần: hạo + như + yên + hải

Nghĩa

Việt

  • Cihui mênh mông như biển cả (thành ngữ) | nghĩa bóng: rộng lớn (thư viện)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 浩：广大；烟海：茫茫大海。形容典籍、图书等极为丰富。
  • Tân Hoa Tự Điển 形容文献、资料等非常丰富。
  • Tân Hoa Tự Điển 浩广大；烟海茫茫大海。形容典籍、图书等极为丰富。

Eng

  • CC-CEDICT vast as the open sea (idiom); fig. extensive (library)
  • Cihui 浩如煙海 àorúyānhǎi f.e. voluminous; vast

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

寥若晨星