深图远虑

shēn tú yuǎn lǜthâm đồ viễn lự

Hán Việt: thâm đồ viễn lự · Pinyin: shēn tú yuǎn lǜ

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

指计划得很周密，考虑得很长远。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

計畫周詳，慮事長遠。《三國志．卷四二．蜀書．郤正傳》：「是以賢人君子，深圖遠慮，畏彼咎戾，超然高舉。」也作「深謀遠慮」、「深謀遠猷」。

Cấu tạo: 深 (thâm) + 圖 (đồ) + 遠 (viễn) + 慮 (lự)

Pinyin
shēn tú yuǎn lǜ
Hán Việt
thâm đồ viễn lự
Từ loại
thành
Cấu tạo
深 + 圖 + 遠 + 慮 · thâm + đồ + viễn + lự nghĩa thành phần: thâm + đồ + viễn + lự

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指计划得很周密，考虑得很长远。

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

深思熟虑 · 深谋远虑